流行疫情新聞

記者 : 翁士民

台南市議員陳怡珍接獲夜市業者陳情，因新冠疫情被迫暫停營業只獲紓困補助1萬元，希望市府比照市場攤商紓困。[圖/台南市議員陳怡珍服務處 提供]

受新冠疫情延燒影響，夜市被迫暫停營業，攤商們頓時沒有收入，而市府的紓困卻被爆大小眼，台南市議員陳怡珍7日接獲在大東、武聖及花園夜市擺攤的業者陳情指出因新冠疫情被迫暫停營業只獲紓困補助一萬元，然而菜巿場攤商除可領1萬元，仍可營業又有補貼3個月水電及租金津貼，對夜市攤商很不公平，希望市府能協助對夜市攤商的紓困也能比照巿場攤商，讓他們能度過停業的這段黑暗期。

市議員陳怡珍表示，受新冠疫情影響夜市停業目前是到6月14日，但是否會往後延目前還很難說，對夜市攤商而言不能營業就等同失業，沒有收入，還要面對車貸、房租及生活上等固定開銷，加上配合停業食材及材料損失，都沒有任何緩衝時間和配套，全都要由攤商自行承受，可謂是疫情下受害最直接最重的一群，希望市府能協助對夜市攤商的紓困比照巿場攤商，助業者度過這次危機。

關鍵字：夜市 停業 紓困